Flash Bootlegging. By Rand Johnson.
Flash Bootlegging Tattooing's Dirty Little Secret By Rand Johnson
Воровство
флешей десятилетиями оставалось темной стороной тату-индустрии. Многие
мастера и владельцы салонов копировали и продавали флеш-сеты, с тех пор
как изобрели цветной копир. Этот вид пиратства был привычным и
общепринятым, даже делая копию для себя и для пары друзей, хотя это
было нелегально. Да, художника, который создавал рисунки, обижает то,
что «друзья» начинают продавать, вместо того, чтобы покупать. Но это
незначительный урон, если сравнить с путешествующими «пиратами»,
которые вскоре выходят на сцену.
В
конечном итоге, те, кто наплевал на мораль в нашей индустрии,
превращает один украденный тату - флеш в раздутый бизнес. С полным
багажом нелегальных флеш - сетов от дюжины татуировщиков, они продают
накраденное добро из салона в салон по всей стране. К несчастью,
слишком много профессиональных салонов не могут отказать себе в том,
чтобы сэкономить пару баксов, покупая пиратские флеш-сеты, предпочитая
набить карманы ворам, чем легальным художникам, которые бы наполнили
салон большей пользой. Так что же они экономят, покупая пиратскую
продукцию? Возможно, экономия составляет цену, равную минимальной цене
татуировки, может чуть больше. Но ущерб, который претерпевали
художники, благодаря таким «путешествующим ворам», не
был даже каплей в море, по сравнению с тем, что началось потом. Добро
пожаловать в мир eBay, кибер - маркет в вэб - пространстве! К сожалению, это «черный рынок» в сети, такой же, как и добела намытый ломбард для прикрытия краденного.
Это все началось более 6 лет тому назад, когда неимущий хай - тек начал
сканировать работы всей жизни дюжины самых известных татуировщиков,
перенося себе на компьютер. Тысячи листков с самыми популярными флешами
были записаны на CD и начали появляться на eBay. Эти CD стоили всего по
2.99$. Но это было только начало….
С
тех пор, эти нелегальные CD были скопированы, подделаны, изменены,
дополнены и снова перепроданы сотней за сотню перекупщиками. Содержимое
этих СD также было использовано в качестве «бесплатных флешей» на
страницах вэб-сайтов, провоцирую создание еще более нелегальных дисков,
состоящих из скаченных рисунков с этих сайтов, создавая новые коллекции
ворованного искусства.
Справедливо,
заметить, что эти торговцы не имеют ни малейшего понятия о тату
индустрии и об авторском праве. Вдобавок ко всему, многие нелегально
отсканированные рисунки, бывают подписаны, либо носят логотип. Но эта
информация стирается с рисунка, делая этот флэш - сет, в самом деле,
легкодоступным и продаваемым.
По
сравнению с зачатками пиратства, когда циркуляция нескольких
неавторизированных копий была действительно не более чем досада.
Сегодняшнее цифровое воровство привело художников к крупному
финансовому упадку. Это нещадно заразило тату индустрию и
распространилось как раковое заболевание. И это не только здесь, в
Соединенных Штатах. eBay
поддерживает более 20 Интернет аукционов в разных странах по всей
Европе, Дальнему Востоку, Южной Америке, Австралии и Канаде – эти
ворованные CD повсюду.
Чтобы
просчитать финансовые потери в перспективе, представьте, что сет из 10
листов содержит около 70-100 рисунков и продается за 100-150 $. За
рисунок получатся около 1-2 $ (весьма дешево, не так ли?). А теперь
возьмите нелегальные CD, которые предлагает eBay,
там коллекции от 10 000 до 80 000 рисунков, и вам становится ясен объем
убытка, от 15 000 $ до 120 000 $: эта стоимость рисунков, которые
продаются всего за несколько баксов. Более тысячи таких аукционов на eBay ежемесячно продают пиратские диски, принося урон 15 000 000 $ - 120 000 000$ (да-да,
миллионов!), месяц за месяцем, год за годом. Рак, поистине, массовое
заболевание – ущерб существованию честных художников, более чем реален.
Итак,
что же может быть сделано, чтобы остановить всемирную краже искусства?
Что может сделать художник, чтобы защитить то, что он создавал своими
руками? Да, художники могут получить копирайт на свои работы. Но в
предположим, что все флеши на пиратском CD имеют копирайт, но лучше им
не стало. Да, художники могут подать в суд по делу о нарушении
авторских прав в Федеральный суд. Но судиться – дело дорогостоящее, и, когда дело наконец-то будет выиграно, что
художник сможет поиметь, когда оплатит солидный счет адвоката? Бьюик
62-го года? Ключи от новенького тату - салона? Выиграть суд просто,
чертово доказательство прямо на диске, но вот заработать на это
практически невозможно.
– это организация, представляющая более 150 художников флеш-сетов по всему миру. Альянс проводит
мониторинг сайтов, таких как eBay, и информирует аукционы о наличии
нарушителей авторских прав, с целью прекращения их существования. Этот
процесс занимает много времени, включающие ежедневные поиски
нарушителей, посылку множества электронных рапортов, а также ответ на
горы e-mail - ов. Альянс полагается на сотни волонтеров, их время и
усилия. По крайней мере, они отличились – в прошлой осени Альянс
добился закрытия нескольких тысяч аукционов, нескольких сотен
продавцов. Те продавцы, которые были уличены в нелегальности их
товаров, прекратили свою деятельность. Отъявленные воры, до сих пор
банятся из eBay после множества докладов, но они попросту меняют свой
ID и возвращаются к своей работе. Несмотря на усилия Альянса, новые
торговцы продолжают возникать на eBay. Слишком много CD находятся в
обороте и слишком много людей хотят заработать быстрые деньги на
честном художнике.
Самый действенный способ для eBay
– безоговорочно банить продажу цифровых коллекций флешей, которые
продаются торговцами, которые не могут подтвердить легальность своей
продукции (каждого рисунка из 10 000-80 000 штук в отдельности) документально. eBay
зарабатывает на каждом из миллиона аукционов, перечисленных на сайте,
что включает как легальные, так и нелегальные. Конечно, они разделяют
соразмерную вину за незаконную деятельность, которую ведет их сайт.
Татуировщики и те люди, которые приобретают эти диски, также разделяют
эту вину.
Рэнд Джонсон, Черри Крик инк.
Чтобы узнать больше об авторских правах и о Правовом Альянсе Художников, зайдите на вэб - сайт www.artistlegalalliance.org
Примечания
редактора: eBay отказался отвечать на наши повторяющиеся телефонные
звонки и письма и дать нам какие либо комментарии - Адам Скай, главный
редактор, tattoodles.com
Статья взята с сайта www.tattoodles.com Опубликовано с разрешения Адама Ская и Рэнда Джонсона.
www.xktattoo.ru на правах дистрибьютера Tattoo Artist Magazine. При копировании материала ссылки ОБЯЗАТЕЛЬНЫ! Отдельное спасибо Ксении и Сергею Буслаевым за качественный перевод. Спасибо другу и соратнику Дмитрию "Речному"
Источник: http://www.xktattoo.ru |